Rosalba Rolón, Pregones/Puerto Rican Traveling Theater

Originally from Comerío, Puerto Rico, it was her graduate studies at CUNY Graduate Center that brought Rosalba Rolón to the city.
She eventually went on to be founder and artistic director of Pregones Theater Company, which is based in the Bronx and mainly focuses on telling the stories of Latino people that would otherwise be swept under the rug.
One of these stories is captured in the company’s musical “TORCHED!,” which will make its off-Broadway debut on December 2.
“TORCHED!” is about the Bronx fires of the ‘70s and how they affected the community.
“We’re trying to emphasize some of the stories that didn’t make it into the news,” said Rolón. “Many landlords and insurance companies were actually involved in setting up the fires and not the residents.
“We want to have a bit of a balance of justice and calling attention to the fact that the residents were victims and not the perpetrators,” she added. “But it will be a musical production so people can tap their feet and listen to the story.”
Rolón has been involved in the arts from a young age, performing as an actress throughout her school years. When she came to New York, she performed in primarily Latino theaters before she co-founded Pregones in 1979.
Rolón said that back then, she never envisioned her company would be where it is now, with two theaters located in Manhattan and the Bronx.
“We started as a group of young people who wanted to travel to cities rather than have people leave their cities to come to New York,” she said. “We have been to 538 U.S. cities, 38 states and 18 countries.”
The cast of “TORCHED!” performed at the city’s Off-Broadway in the Boros Fest, which Rolón said she was grateful to be a part of.
“‘TORCHED!’ is a bilingual piece, and I think it’s beautiful to be able to perform it here, especially in Queens, the borough with the most diversity and culture,” she said.

Flushing Town Hall to host first indoor exhibition in 18 months

On October 15, Flushing Town Hall will open its first indoor exhibition since its gallery closed for pandemic precautions in March 2020.
The group show, “Communicating Beyond Words,” will run through October 31 and features 12 artists from diverse cultural backgrounds who use letter forms as their visual elements. More than 30 artworks will be on display, including illustration, street art, calligraphy, tattoo art, and paintings.
An opening reception will be held on Friday, October 15 from 6 to 8 pm where visitors can meet the artists. Flushing Town Hall is asking for a $5 suggested donation, and the exhibition is free for members and students.
“We went through a lot, emotionally and physically, last year and were all affected by the pandemic directly or indirectly,” said artist and exhibition curator Stephanie S. Lee. “Comfort, resiliency, and healing are needed the most in times like this. There are many ways to cope with hard times, and often, one artwork is all we need beyond thousands of words.
Participating artists include Chavelli Tsui, a designer and lettering artist who specializes in letter-driven work that is elegant and eloquent; spirited, yet sumptuous, Minyoung Sim, a tattoo artist living and working in South Korea with more than 100,000 followers on Instagram, and Wendy Fung, a calligrapher, lettering artist and graphic designer based in Brooklyn.
In line with the theme of letter art, Stephanie S. Lee is hosting an in-person Turn Your Name into Art Workshop on October 23 at 2 p.m. Lee will provide a customized drawing with the participant’s name in Korean (Hangeul), in the style of Munjado (a genre of Korean Folk Art). During the 90-minute hands-on workshop, participants will then color in the drawing to finish the artwork.
Those interested in attending are asked to register by October 13 to have the drawing of their name converted in Korean. Participants will receive their name design in advance and need to print it out at home and bring it to the workshop, where they will be provided watercolors and brushes to finish their artwork.
This workshop is suitable for ages 12 & up and limited to up to 20 participants. The cost is $10/$5 for members.

Fill the Form for Events, Advertisement or Business Listing